Monday, October 22, 2007

Twitter Celebrity

I am a Twitter Celebrity. A German PC magazine used one of my tweets to illustrate how Twitter works. The quote is "Die Antworten in Kurznachrichtenform, die "Tweets", kann jeder via Web, Chat oder Handy auf Twitter abladen. "Ich bin jetzt fertig mit der Arbeit"; teilt etwa Dagpotter aus USA mit während die Twitter-Gemeinde zeitgleich die Nachricht erreicht, dass in Kairo ein Hund spazieren geführt und in Tokio eine Gardine aufgehängt wird. Fällt in China Franz Beckenbauers sprichwörtliches Fahrrad um, bei Twitter könnte man es mitbekommen."

I think it basically means "In the US, Dagpotter tweets "I have just left work", while in Egypt someone takes their dog for a walk, and in Tokyo someone hangs their curtains.

The full article is at:

Twitter spaltet Netzgemeinde

No comments: